Nous ne versons pas de prestation d’assurance Maladies graves pour un cancer diagnostiqué si, à quelque moment que ce soit avant la « date d’effet de l’assurance ». 


Si, à quelque moment que ce soit avant la « date d’effet de l’assurance » :

  • on lui a diagnostiqué un cancer, quel qu’il soit; ou
  • s’il n’était pas encore atteint d’un cancer, mais : 
    • a) présentait des signes ou des symptômes apparents d’un cancer, ou 
    • b) a demandé ou reçu, ou une personne prudente aurait demandé ou reçu, un avis ou un traitement médical concernant les signes ou symptômes apparents d’un cancer; 
      • Dans ce cas, nous ne verserons pas de prestation d’assurance Maladies graves pour : 
  • diagnostic d’un cancer couvert;
  • récurrence de ce cancer couvert; ou
  • diagnostic futur d’un autre cancer couvert. 


En ce qui concerne la présente exclusion pour un cancer :

  • Cancer quelconque s’entend de toute forme de cancer (et non pas seulement un type de cancer couvert par l’assurance Maladies graves en vertu du Guide de produit).
  • Cancer couvert s’entend d’une forme de cancer couvert par l’assurance Maladies graves en vertu du Guide de produit, sous réserve de la présente exclusion pour un état de santé antérieur relatif à un cancer.
  • Cancer non couvert s’entend d’une forme de cancer qui n’est pas couvert par l’assurance Maladies graves prévue dans le Guide de produit.