Une récidive de l’invalidité signifie que si l’invalidité totale survient dans les six mois après le rétablissement du client de cette même invalidité ou d’une invalidité totale connexe, nous considérons qu’il s’agit du prolongement de son invalidé totale.