Yes, you may select several treaties for different products within the same quote. The terms do not need to match.