Le Programme de paiements différés sans intérêt (PPDSI) est alors mis en attente. Puisque le client doit payer le montant total pour tirer parti de  l’affiliation, tout solde impayé (le cas échéant) est déduit du montant du crédit en concession.